Sprecher für Erklärfilm: Dominik Zeltner spricht für die Zukunft

e-can suisse bringt Wasserkraft aus der Dose

Komplexe Sachverhalte möglichst einfach erklären: Das geht am besten mit guter Visualisierung und dem Einsatz eines erzählenden Sprechers.

Hier ein schönes aktuelles Beispiel für Wasserkraft aus der Dose - informieren Sie sich und machen Sie einen Schritt in die Zukunf.

Endkunde: e-can suisse

Produktion: framefarm

Sprecher: Dominik Zeltner

Sprecher für Erklärfilm: Dominik Zeltner spricht für die Zukunft

e-can suisse bringt Wasserkraft aus der Dose

Komplexe Sachverhalte möglichst einfach erklären: Das geht am besten mit guter Visualisierung und dem Einsatz eines erzählenden Sprechers.

Hier ein schönes aktuelles Beispiel für Wasserkraft aus der Dose - informieren Sie sich und machen Sie einen Schritt in die Zukunf.

Endkunde: e-can suisse

Produktion: framefarm

Sprecher: Dominik Zeltner

Array
(
    [id] => 316
    [pid] => 2
    [tstamp] => 1507388207
    [headline] => Vom Comic zum Hörspiel: Donjon jetzt kostenlos zum Download
    [alias] => vom-comic-zum-hoerspiel-donjon-jetzt-kostenlos-zum-download
    [author] => von Dominik Zeltner
    [date] => 03.10.2017
    [time] => 1507044960
    [subheadline] => Und Einblicke in die Entstehung eines Hörspiels
    [teaser] => 

Die erste Folge der aufwändig produzierten Hörspiel-Reihe «Donjon» lief letzten Sonntag auf SRF 2 Kultur - und bereits jetzt sind alle fünf Folgen in der SRF-Mediathek anhör- und sogar downloadbar.

Interessante Hintergrundinformationen, Interviews mit den Machern und ein Gespräch über «Comics» liefert die SRF Hörspiel-Redaktion ebenfalls.

Ich wiederhole mich gerne: Es war mir eine grosse Freude und Ehre, mit Hans-Georg Panczak, Stefan Kaminski, Helmuth Krauss, Jörg Döring, Olaf Reichmann, Jodoc Seidel, Sylvia Steiner, Ueli Jäggi und dem Produktionsteam mit Johannes Mayr, Wolfram Höll und Tom Willen zu arbeiten.

Näheres zu meinem Aufnahme-Highlight des Jahres kann im mietmaul-blog nachgelesen werden.

Für den Donjon spreche Ich verschiedene kleinere Rollen und die mysteriöse Gürtelschnalle, die mir bei den Aufnahmen doch etwas ans Herz gewachsen ist.

[addImage] => 1 [singleSRC] => files/mietfiles/mm_mp4/Donjon_SRF_DominikZeltner_mietmaul.jpg [alt] => [size] => a:3:{i:0;s:0:"";i:1;s:0:"";i:2;s:1:"2";} [imagemargin] => a:5:{s:6:"bottom";s:0:"";s:4:"left";s:0:"";s:5:"right";s:0:"";s:3:"top";s:0:"";s:4:"unit";s:0:"";} [imageUrl] => [fullsize] => [caption] => [floating] => above [addEnclosure] => 1 [enclosure] => Array ( [0] => Array ( [id] => 2117 [uuid] => DcG^ ; [name] => DONJON_HOERSPIEL_DOMINIK-ZELTNER_A1.mp3 [title] => Die Datei DONJON_HOERSPIEL_DOMINIK-ZELTNER_A1.mp3 herunterladen [link] => DONJON_HOERSPIEL_DOMINIK-ZELTNER_A1.mp3 [caption] => [href] => sprecher/sprecher-fuer-erklaerfilm-dominik-zeltner-spricht-fuer-die-zukunft.html?file=files/mietfiles/mm_mp3/DONJON_HOERSPIEL_DOMINIK-ZELTNER_A1.mp3 [filesize] => 2,1 MiB [icon] => assets/contao/images/iconAUDIO.gif [mime] => audio/mp3 [meta] => Array ( [title] => DONJON_HOERSPIEL_DOMINIK-ZELTNER_A1.mp3 ) [extension] => mp3 [path] => /home/delphias/public_html/mietmaul/files/mietfiles/mm_mp3 [enclosure] => files/mietfiles/mm_mp3/DONJON_HOERSPIEL_DOMINIK-ZELTNER_A1.mp3 ) ) [source] => default [jumpTo] => 0 [articleId] => 0 [url] => #sunrise-freedom-spricht-fuer-sich [target] => [cssClass] => blogentry [noComments] => 1 [featured] => 1 [published] => 1 [start] => [stop] => [tags] => Array ( [0] => Hörspiel ) [youtubecode] => x [categories] => Array ( [1] => Array ( [id] => 1 [pid] => 0 [sorting] => 128 [tstamp] => 1455777235 [title] => TV-Spots [frontendTitle] => [alias] => tv-spots [cssClass] => tv-spots [jumpTo] => 4 [published] => 1 [name] => TV-Spots [class] => category_1 tv-spots [linkTitle] => TV-Spots [href] => sprecher.html [hrefWithParam] => sprecher/category/tv-spots.html [targetPage] => Contao\PageModel Object ( [blnDetailsLoaded:protected] => 1 [arrData:protected] => Array ( [id] => 4 [pid] => 1 [sorting] => 384 [tstamp] => 1493293231 [title] => Sprecher [alias] => sprecher [type] => regular [pageTitle] => Dominik Zeltner - Schweizer Sprecher mit Studio [language] => de [robots] => index,follow [description] => Sprecher für TV-Spots, Radiowerbung, Trickstimme für Cartoon und Hörspiel, Voice Actor Switzerland - live dank IP-Link [redirect] => permanent [jumpTo] => 0 [url] => [target] => [dns] => [staticFiles] => aw1.mietmaul.ch [staticPlugins] => aw2.mietmaul.ch [fallback] => [adminEmail] => [dateFormat] => Y-m-d [timeFormat] => H:i [datimFormat] => d.m.Y [createSitemap] => [sitemapName] => [useSSL] => [autoforward] => [protected] => [groups] => [includeLayout] => 1 [layout] => 1 [mobileLayout] => 0 [includeCache] => 1 [cache] => 2592000 [includeChmod] => [cuser] => 0 [cgroup] => 0 [chmod] => a:9:{i:0;s:2:"u1";i:1;s:2:"u2";i:2;s:2:"u3";i:3;s:2:"u4";i:4;s:2:"u5";i:5;s:2:"u6";i:6;s:2:"g4";i:7;s:2:"g5";i:8;s:2:"g6";} [noSearch] => [cssClass] => [sitemap] => map_default [hide] => [guests] => [tabindex] => 0 [accesskey] => [published] => 1 [start] => [stop] => [newsCategories_param] => [mainAlias] => sprecher [mainTitle] => Sprecher [mainPageTitle] => Dominik Zeltner - Schweizer Sprecher mit Studio [parentAlias] => mietmaul [parentTitle] => Mietmaul - Dominik Zeltner [parentPageTitle] => Mietmaul - Dominik Zeltner [folderUrl] => [rootId] => 1 [rootAlias] => mietmaul [rootTitle] => Mietmaul - Dominik Zeltner [rootPageTitle] => Mietmaul - Dominik Zeltner [domain] => [rootLanguage] => de [rootIsPublic] => 1 [rootIsFallback] => 1 [rootUseSSL] => 1 [rootFallbackLanguage] => de [trail] => Array ( [0] => 1 [1] => 4 ) ) [arrModified:protected] => Array ( [protected] => [language] => [staticFiles] => [staticPlugins] => [dateFormat] => [timeFormat] => [datimFormat] => ) [arrRelations:protected] => Array ( [jumpTo] => Array ( [table] => tl_page [field] => id [type] => hasOne [load] => lazy ) [groups] => Array ( [table] => tl_member_group [field] => id [type] => hasMany [load] => lazy ) [layout] => Array ( [table] => tl_layout [field] => id [type] => hasOne [load] => lazy ) [mobileLayout] => Array ( [table] => tl_layout [field] => id [type] => hasOne [load] => lazy ) [cuser] => Array ( [table] => tl_user [field] => id [type] => hasOne [load] => lazy ) [cgroup] => Array ( [table] => tl_user_group [field] => id [type] => hasOne [load] => lazy ) ) [arrRelated:protected] => Array ( ) [blnPreventSaving:protected] => 1 ) [getUrl] => Closure Object ( [static] => Array ( [objCategory] => NewsCategories\NewsCategoryModel Object ( [arrData:protected] => Array ( [id] => 1 [pid] => 0 [sorting] => 128 [tstamp] => 1455777235 [title] => TV-Spots [frontendTitle] => [alias] => tv-spots [cssClass] => tv-spots [jumpTo] => 4 [published] => 1 ) [arrModified:protected] => Array ( ) [arrRelations:protected] => Array ( [jumpTo] => Array ( [table] => tl_page [field] => id [type] => hasOne [load] => eager ) ) [arrRelated:protected] => Array ( [jumpTo] => Contao\PageModel Object ( [blnDetailsLoaded:protected] => 1 [arrData:protected] => Array ( [id] => 4 [pid] => 1 [sorting] => 384 [tstamp] => 1493293231 [title] => Sprecher [alias] => sprecher [type] => regular [pageTitle] => Dominik Zeltner - Schweizer Sprecher mit Studio [language] => de [robots] => index,follow [description] => Sprecher für TV-Spots, Radiowerbung, Trickstimme für Cartoon und Hörspiel, Voice Actor Switzerland - live dank IP-Link [redirect] => permanent [jumpTo] => 0 [url] => [target] => [dns] => [staticFiles] => aw1.mietmaul.ch [staticPlugins] => aw2.mietmaul.ch [fallback] => [adminEmail] => [dateFormat] => Y-m-d [timeFormat] => H:i [datimFormat] => d.m.Y [createSitemap] => [sitemapName] => [useSSL] => [autoforward] => [protected] => [groups] => [includeLayout] => 1 [layout] => 1 [mobileLayout] => 0 [includeCache] => 1 [cache] => 2592000 [includeChmod] => [cuser] => 0 [cgroup] => 0 [chmod] => a:9:{i:0;s:2:"u1";i:1;s:2:"u2";i:2;s:2:"u3";i:3;s:2:"u4";i:4;s:2:"u5";i:5;s:2:"u6";i:6;s:2:"g4";i:7;s:2:"g5";i:8;s:2:"g6";} [noSearch] => [cssClass] => [sitemap] => map_default [hide] => [guests] => [tabindex] => 0 [accesskey] => [published] => 1 [start] => [stop] => [newsCategories_param] => [mainAlias] => sprecher [mainTitle] => Sprecher [mainPageTitle] => Dominik Zeltner - Schweizer Sprecher mit Studio [parentAlias] => mietmaul [parentTitle] => Mietmaul - Dominik Zeltner [parentPageTitle] => Mietmaul - Dominik Zeltner [folderUrl] => [rootId] => 1 [rootAlias] => mietmaul [rootTitle] => Mietmaul - Dominik Zeltner [rootPageTitle] => Mietmaul - Dominik Zeltner [domain] => [rootLanguage] => de [rootIsPublic] => 1 [rootIsFallback] => 1 [rootUseSSL] => 1 [rootFallbackLanguage] => de [trail] => Array ( [0] => 1 [1] => 4 ) ) [arrModified:protected] => Array ( [protected] => [groups] => [language] => [staticFiles] => [staticPlugins] => [dateFormat] => [timeFormat] => [datimFormat] => ) [arrRelations:protected] => Array ( [jumpTo] => Array ( [table] => tl_page [field] => id [type] => hasOne [load] => lazy ) [groups] => Array ( [table] => tl_member_group [field] => id [type] => hasMany [load] => lazy ) [layout] => Array ( [table] => tl_layout [field] => id [type] => hasOne [load] => lazy ) [mobileLayout] => Array ( [table] => tl_layout [field] => id [type] => hasOne [load] => lazy ) [cuser] => Array ( [table] => tl_user [field] => id [type] => hasOne [load] => lazy ) [cgroup] => Array ( [table] => tl_user_group [field] => id [type] => hasOne [load] => lazy ) ) [arrRelated:protected] => Array ( ) [blnPreventSaving:protected] => 1 ) ) [blnPreventSaving:protected] => ) ) [this] => NewsCategories\News Object ( [arrMeta:protected] => Array ( ) [arrAux:protected] => Array ( ) [arrProcessed:protected] => Array ( ) [arrCache:protected] => Array ( ) [arrObjects:protected] => Array ( [Config] => Contao\Config Object ( [Files:protected] => [strTop:protected] => [strBottom:protected] => [blnIsModified:protected] => [arrData:protected] => Array ( ) [arrCache:protected] => Array ( ) ) [Session] => Contao\Session Object ( [arrSession:protected] => Array ( [referer] => Array ( [last] => sprecher/tag/English.html [current] => blogallery.html ) [news_showtags] => 1 [news_jumpto] => 4 [news_tag_named_class] => 1 ) ) [Database] => Contao\Database\Mysqli Object ( [resConnection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: b5c5906d452ec590732a93b051f3827e02749b83 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 59 [host_info] => Localhost via UNIX socket [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.6.35-cll-lve [server_version] => 50635 [stat] => Uptime: 1249519 Threads: 6 Questions: 210015612 Slow queries: 138 Opens: 969201 Flush tables: 1 Open tables: 65535 Queries per second avg: 168.077 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 2265124 [warning_count] => 0 ) [arrConfig:protected] => Array ( [dbCharset] => UTF8 [dbDatabase] => delphias_miet [dbDriver] => MySQLi [dbHost] => localhost [dbPass] => Ve;9Ba*8EY+6v [dbPconnect] => [dbPort] => 3306 [dbSocket] => [dbSqlMode] => [dbUser] => delphias_miet ) [blnDisableAutocommit:protected] => [arrCache:protected] => Array ( ) [strListTables:protected] => SHOW TABLES FROM `%s` ) ) ) [parameter] => Array ( [$page] => ) ) ) ) [class] => blogentry odd [newsHeadline] => Vom Comic zum Hörspiel: Donjon jetzt kostenlos zum Download [subHeadline] => Und Einblicke in die Entstehung eines Hörspiels [hasSubHeadline] => 1 [linkHeadline] => Vom Comic zum Hörspiel: Donjon jetzt kostenlos zum Download [more] => Weiterlesen … [link] => sprecher/vom-comic-zum-hoerspiel-donjon-jetzt-kostenlos-zum-download.html [archive] => Contao\NewsArchiveModel Object ( [arrData:protected] => Array ( [id] => 2 [tstamp] => 1496906100 [title] => Mietmaul [jumpTo] => 4 [protected] => [groups] => [allowComments] => 1 [notify] => notify_author [sortOrder] => ascending [perPage] => 0 [moderate] => [bbcode] => [requireLogin] => [disableCaptcha] => [limitCategories] => [categories] => a:5:{i:0;s:1:"5";i:1;s:1:"3";i:2;s:1:"2";i:3;s:1:"1";i:4;s:1:"4";} ) [arrModified:protected] => Array ( ) [arrRelations:protected] => Array ( [jumpTo] => Array ( [table] => tl_page [field] => id [type] => hasOne [load] => eager ) [groups] => Array ( [table] => tl_member_group [field] => id [type] => hasMany [load] => lazy ) ) [arrRelated:protected] => Array ( [jumpTo] => Contao\PageModel Object ( [blnDetailsLoaded:protected] => 1 [arrData:protected] => Array ( [id] => 4 [pid] => 1 [sorting] => 384 [tstamp] => 1493293231 [title] => Sprecher [alias] => sprecher [type] => regular [pageTitle] => Dominik Zeltner - Schweizer Sprecher mit Studio [language] => de [robots] => index,follow [description] => Sprecher für TV-Spots, Radiowerbung, Trickstimme für Cartoon und Hörspiel, Voice Actor Switzerland - live dank IP-Link [redirect] => permanent [jumpTo] => 0 [url] => [target] => [dns] => [staticFiles] => aw1.mietmaul.ch [staticPlugins] => aw2.mietmaul.ch [fallback] => [adminEmail] => [dateFormat] => Y-m-d [timeFormat] => H:i [datimFormat] => d.m.Y [createSitemap] => [sitemapName] => [useSSL] => [autoforward] => [protected] => [groups] => [includeLayout] => 1 [layout] => 1 [mobileLayout] => 0 [includeCache] => 1 [cache] => 2592000 [includeChmod] => [cuser] => 0 [cgroup] => 0 [chmod] => a:9:{i:0;s:2:"u1";i:1;s:2:"u2";i:2;s:2:"u3";i:3;s:2:"u4";i:4;s:2:"u5";i:5;s:2:"u6";i:6;s:2:"g4";i:7;s:2:"g5";i:8;s:2:"g6";} [noSearch] => [cssClass] => [sitemap] => map_default [hide] => [guests] => [tabindex] => 0 [accesskey] => [published] => 1 [start] => [stop] => [newsCategories_param] => [mainAlias] => sprecher [mainTitle] => Sprecher [mainPageTitle] => Dominik Zeltner - Schweizer Sprecher mit Studio [parentAlias] => mietmaul [parentTitle] => Mietmaul - Dominik Zeltner [parentPageTitle] => Mietmaul - Dominik Zeltner [folderUrl] => [rootId] => 1 [rootAlias] => mietmaul [rootTitle] => Mietmaul - Dominik Zeltner [rootPageTitle] => Mietmaul - Dominik Zeltner [domain] => [rootLanguage] => de [rootIsPublic] => 1 [rootIsFallback] => 1 [rootUseSSL] => 1 [rootFallbackLanguage] => de [trail] => Array ( [0] => 1 [1] => 4 ) ) [arrModified:protected] => Array ( [protected] => [groups] => [language] => [staticFiles] => [staticPlugins] => [dateFormat] => [timeFormat] => [datimFormat] => ) [arrRelations:protected] => Array ( [jumpTo] => Array ( [table] => tl_page [field] => id [type] => hasOne [load] => lazy ) [groups] => Array ( [table] => tl_member_group [field] => id [type] => hasMany [load] => lazy ) [layout] => Array ( [table] => tl_layout [field] => id [type] => hasOne [load] => lazy ) [mobileLayout] => Array ( [table] => tl_layout [field] => id [type] => hasOne [load] => lazy ) [cuser] => Array ( [table] => tl_user [field] => id [type] => hasOne [load] => lazy ) [cgroup] => Array ( [table] => tl_user_group [field] => id [type] => hasOne [load] => lazy ) ) [arrRelated:protected] => Array ( ) [blnPreventSaving:protected] => 1 ) ) [blnPreventSaving:protected] => ) [count] => 2 [text] => Closure Object ( [static] => Array ( [id] => 316 ) [this] => Contao\ModuleNewsListTags Object ( [strTemplate:protected] => mod_newslistblog [strColumn:protected] => main [objModel:protected] => Contao\ModuleModel Object ( [arrData:protected] => Array ( [id] => 1 [pid] => 1 [tstamp] => 1490855366 [name] => Blog Liste [headline] => a:2:{s:4:"unit";s:2:"h1";s:5:"value";s:0:"";} [type] => newslist [levelOffset] => 0 [showLevel] => 0 [hardLimit] => [showProtected] => [defineRoot] => [rootPage] => 0 [navigationTpl] => [customTpl] => mod_newslistblog [pages] => [orderPages] => [showHidden] => [customLabel] => [autologin] => [jumpTo] => 0 [redirectBack] => [cols] => 2cl [editable] => [memberTpl] => [tableless] => [form] => 0 [queryType] => and [fuzzy] => [contextLength] => 48 [totalLength] => 1000 [perPage] => 4 [searchType] => simple [searchTpl] => [inColumn] => main [skipFirst] => 0 [loadFirst] => [size] => [transparent] => [flashvars] => [altContent] => [source] => internal [singleSRC] => [url] => [interactive] => [flashID] => [flashJS] => [imgSize] => a:3:{i:0;s:0:"";i:1;s:0:"";i:2;s:1:"3";} [useCaption] => [fullsize] => [multiSRC] => [orderSRC] => [html] => [rss_cache] => 3600 [rss_feed] => [rss_template] => rss_default [numberOfItems] => 0 [disableCaptcha] => [reg_groups] => [reg_allowLogin] => [reg_skipName] => [reg_close] => [reg_assignDir] => [reg_homeDir] => [reg_activate] => [reg_jumpTo] => 0 [reg_text] => [reg_password] => [protected] => [groups] => [guests] => [cssID] => a:2:{i:0;s:0:"";i:1;s:0:"";} [space] => a:2:{i:0;s:0:"";i:1;s:0:"";} [cal_calendar] => [cal_noSpan] => [cal_startDay] => 1 [cal_format] => cal_month [cal_ignoreDynamic] => [cal_order] => ascending [cal_readerModule] => 0 [cal_limit] => 0 [cal_template] => event_full [cal_ctemplate] => cal_default [cal_showQuantity] => [com_order] => ascending [com_moderate] => [com_bbcode] => [com_requireLogin] => [com_disableCaptcha] => [com_template] => com_default [faq_categories] => [faq_readerModule] => 0 [list_table] => [list_fields] => [list_where] => [list_search] => [list_sort] => [list_info] => [list_info_where] => [list_layout] => list_default [list_info_layout] => info_default [news_archives] => a:1:{i:0;s:1:"2";} [news_featured] => all_items [news_jumpToCurrent] => [news_readerModule] => 0 [news_metaFields] => a:2:{i:0;s:4:"date";i:1;s:6:"author";} [news_template] => news_flipsmall [news_format] => news_month [news_startDay] => 0 [news_order] => descending [news_showQuantity] => [newsletters] => [nl_channels] => [nl_hideChannels] => [nl_subscribe] => [nl_unsubscribe] => [nl_template] => nl_simple [tag_sourcetables] => [hide_on_empty] => 1 [tag_tagtable] => tl_tag [tag_filter] => [tag_tagfield] => tag [tag_maxtags] => 0 [tag_buckets] => 4 [tag_named_class] => 1 [tag_on_page_class] => [keep_url_params] => [tag_topten] => [tag_topten_number] => 10 [tag_related] => [tag_topten_expanded] => [tag_all_expanded] => [news_showtags] => 1 [event_showtags] => [tag_jumpTo] => 4 [tag_ignore] => [objecttype] => [tagsource] => [pagesource] => [articlelist_template] => mod_global_articlelist [cloud_template] => mod_tagcloud [scope_template] => mod_tagscope [clear_text] => Auszeichnungen [show_empty_scope] => [tag_show_reset] => [tag_news_archives] => [news_categories] => [news_customCategories] => [news_filterCategories] => [news_relatedCategories] => [news_filterDefault] => [news_filterPreserve] => [news_resetCategories] => [news_categoriesRoot] => 0 [hc_mailchimp_subscribeFormShort_mailchimplist] => [hc_mailchimp_subscribeForm_mailchimplist] => [hc_mailchimp_unsubscribeForm_mailchimplist] => [hc_mailchimp_optin_mailchimplist] => [hc_mailchimp_dateformat_mailchimplist] => [hc_mailchimp_delete_mailchimplist] => [hc_mailchimp_jumpTo_mailchimplist] => 0 [hc_mailchimp_archive_mailchimplist] => [hc_mailchimp_archive_mailchimpfolder] => [hc_mailchimp_subscribers_mailchimplist] => [hc_mailchimp_template] => [typePrefix] => ce_ ) [arrModified:protected] => Array ( [typePrefix] => ) [arrRelations:protected] => Array ( [pid] => Array ( [table] => tl_theme [field] => id [type] => belongsTo [load] => lazy ) [rootPage] => Array ( [table] => tl_page [field] => id [type] => hasOne [load] => lazy ) [pages] => Array ( [table] => tl_page [field] => id [type] => hasMany [load] => lazy ) [jumpTo] => Array ( [table] => tl_page [field] => id [type] => hasOne [load] => eager ) [form] => Array ( [table] => tl_form [field] => id [type] => hasOne [load] => lazy ) [reg_groups] => Array ( [table] => tl_member_group [field] => id [type] => hasMany [load] => lazy ) [reg_jumpTo] => Array ( [table] => tl_page [field] => id [type] => hasOne [load] => lazy ) [groups] => Array ( [table] => tl_member_group [field] => id [type] => hasMany [load] => lazy ) ) [arrRelated:protected] => Array ( [jumpTo] => ) [blnPreventSaving:protected] => ) [arrData:protected] => Array ( [id] => 1 [pid] => 1 [tstamp] => 1490855366 [name] => Blog Liste [headline] => [type] => newslist [levelOffset] => 0 [showLevel] => 0 [hardLimit] => [showProtected] => [defineRoot] => [rootPage] => 0 [navigationTpl] => [customTpl] => mod_newslistblog [pages] => [orderPages] => [showHidden] => [customLabel] => [autologin] => [jumpTo] => 0 [redirectBack] => [cols] => 2cl [editable] => [memberTpl] => [tableless] => [form] => 0 [queryType] => and [fuzzy] => [contextLength] => 48 [totalLength] => 1000 [perPage] => 4 [searchType] => simple [searchTpl] => [inColumn] => main [skipFirst] => 0 [loadFirst] => [size] => [transparent] => [flashvars] => [altContent] => [source] => internal [singleSRC] => [url] => [interactive] => [flashID] => [flashJS] => [imgSize] => a:3:{i:0;s:0:"";i:1;s:0:"";i:2;s:1:"3";} [useCaption] => [fullsize] => [multiSRC] => [orderSRC] => [html] => [rss_cache] => 3600 [rss_feed] => [rss_template] => rss_default [numberOfItems] => 0 [disableCaptcha] => [reg_groups] => [reg_allowLogin] => [reg_skipName] => [reg_close] => [reg_assignDir] => [reg_homeDir] => [reg_activate] => [reg_jumpTo] => 0 [reg_text] => [reg_password] => [protected] => [groups] => [guests] => [cssID] => Array ( [0] => mainblog [1] => column acc-list ) [space] => Array ( [0] => [1] => ) [cal_calendar] => [cal_noSpan] => [cal_startDay] => 1 [cal_format] => cal_month [cal_ignoreDynamic] => [cal_order] => ascending [cal_readerModule] => 0 [cal_limit] => 0 [cal_template] => event_full [cal_ctemplate] => cal_default [cal_showQuantity] => [com_order] => ascending [com_moderate] => [com_bbcode] => [com_requireLogin] => [com_disableCaptcha] => [com_template] => com_default [faq_categories] => [faq_readerModule] => 0 [list_table] => [list_fields] => [list_where] => [list_search] => [list_sort] => [list_info] => [list_info_where] => [list_layout] => list_default [list_info_layout] => info_default [news_archives] => Array ( [0] => 2 ) [news_featured] => all_items [news_jumpToCurrent] => [news_readerModule] => 0 [news_metaFields] => a:2:{i:0;s:4:"date";i:1;s:6:"author";} [news_template] => news_flipsmall [news_format] => news_month [news_startDay] => 0 [news_order] => descending [news_showQuantity] => [newsletters] => [nl_channels] => [nl_hideChannels] => [nl_subscribe] => [nl_unsubscribe] => [nl_template] => nl_simple [tag_sourcetables] => [hide_on_empty] => 1 [tag_tagtable] => tl_tag [tag_filter] => [tag_tagfield] => tag [tag_maxtags] => 0 [tag_buckets] => 4 [tag_named_class] => 1 [tag_on_page_class] => [keep_url_params] => [tag_topten] => [tag_topten_number] => 10 [tag_related] => [tag_topten_expanded] => [tag_all_expanded] => [news_showtags] => 1 [event_showtags] => [tag_jumpTo] => 4 [tag_ignore] => [objecttype] => [tagsource] => [pagesource] => [articlelist_template] => mod_global_articlelist [cloud_template] => mod_tagcloud [scope_template] => mod_tagscope [clear_text] => Auszeichnungen [show_empty_scope] => [tag_show_reset] => [tag_news_archives] => [news_categories] => [news_customCategories] => [news_filterCategories] => [news_relatedCategories] => [news_filterDefault] => [news_filterPreserve] => [news_resetCategories] => [news_categoriesRoot] => 0 [hc_mailchimp_subscribeFormShort_mailchimplist] => [hc_mailchimp_subscribeForm_mailchimplist] => [hc_mailchimp_unsubscribeForm_mailchimplist] => [hc_mailchimp_optin_mailchimplist] => [hc_mailchimp_dateformat_mailchimplist] => [hc_mailchimp_delete_mailchimplist] => [hc_mailchimp_jumpTo_mailchimplist] => 0 [hc_mailchimp_archive_mailchimplist] => [hc_mailchimp_archive_mailchimpfolder] => [hc_mailchimp_subscribers_mailchimplist] => [hc_mailchimp_template] => [typePrefix] => ce_ [hl] => h1 [origSpace] => Array ( [0] => [1] => ) [origCssID] => Array ( [0] => [1] => ) [Template] => Contao\FrontendTemplate Object ( [strBuffer:protected] => [strContentType:protected] => text/html [arrData:protected] => Array ( [id] => 1 [pid] => 1 [tstamp] => 1490855366 [name] => Blog Liste [headline] => [type] => newslist [levelOffset] => 0 [showLevel] => 0 [hardLimit] => [showProtected] => [defineRoot] => [rootPage] => 0 [navigationTpl] => [customTpl] => mod_newslistblog [pages] => [orderPages] => [showHidden] => [customLabel] => [autologin] => [jumpTo] => 0 [redirectBack] => [cols] => 2cl [editable] => [memberTpl] => [tableless] => [form] => 0 [queryType] => and [fuzzy] => [contextLength] => 48 [totalLength] => 1000 [perPage] => 4 [searchType] => simple [searchTpl] => [inColumn] => main [skipFirst] => 0 [loadFirst] => [size] => [transparent] => [flashvars] => [altContent] => [source] => internal [singleSRC] => [url] => [interactive] => [flashID] => [flashJS] => [imgSize] => a:3:{i:0;s:0:"";i:1;s:0:"";i:2;s:1:"3";} [useCaption] => [fullsize] => [multiSRC] => [orderSRC] => [html] => [rss_cache] => 3600 [rss_feed] => [rss_template] => rss_default [numberOfItems] => 0 [disableCaptcha] => [reg_groups] => [reg_allowLogin] => [reg_skipName] => [reg_close] => [reg_assignDir] => [reg_homeDir] => [reg_activate] => [reg_jumpTo] => 0 [reg_text] => [reg_password] => [protected] => [groups] => [guests] => [cssID] => Array ( [0] => mainblog [1] => column acc-list ) [space] => Array ( [0] => [1] => ) [cal_calendar] => [cal_noSpan] => [cal_startDay] => 1 [cal_format] => cal_month [cal_ignoreDynamic] => [cal_order] => ascending [cal_readerModule] => 0 [cal_limit] => 0 [cal_template] => event_full [cal_ctemplate] => cal_default [cal_showQuantity] => [com_order] => ascending [com_moderate] => [com_bbcode] => [com_requireLogin] => [com_disableCaptcha] => [com_template] => com_default [faq_categories] => [faq_readerModule] => 0 [list_table] => [list_fields] => [list_where] => [list_search] => [list_sort] => [list_info] => [list_info_where] => [list_layout] => list_default [list_info_layout] => info_default [news_archives] => Array ( [0] => 2 ) [news_featured] => all_items [news_jumpToCurrent] => [news_readerModule] => 0 [news_metaFields] => a:2:{i:0;s:4:"date";i:1;s:6:"author";} [news_template] => news_flipsmall [news_format] => news_month [news_startDay] => 0 [news_order] => descending [news_showQuantity] => [newsletters] => [nl_channels] => [nl_hideChannels] => [nl_subscribe] => [nl_unsubscribe] => [nl_template] => nl_simple [tag_sourcetables] => [hide_on_empty] => 1 [tag_tagtable] => tl_tag [tag_filter] => [tag_tagfield] => tag [tag_maxtags] => 0 [tag_buckets] => 4 [tag_named_class] => 1 [tag_on_page_class] => [keep_url_params] => [tag_topten] => [tag_topten_number] => 10 [tag_related] => [tag_topten_expanded] => [tag_all_expanded] => [news_showtags] => 1 [event_showtags] => [tag_jumpTo] => 4 [tag_ignore] => [objecttype] => [tagsource] => [pagesource] => [articlelist_template] => mod_global_articlelist [cloud_template] => mod_tagcloud [scope_template] => mod_tagscope [clear_text] => Auszeichnungen [show_empty_scope] => [tag_show_reset] => [tag_news_archives] => [news_categories] => [news_customCategories] => [news_filterCategories] => [news_relatedCategories] => [news_filterDefault] => [news_filterPreserve] => [news_resetCategories] => [news_categoriesRoot] => 0 [hc_mailchimp_subscribeFormShort_mailchimplist] => [hc_mailchimp_subscribeForm_mailchimplist] => [hc_mailchimp_unsubscribeForm_mailchimplist] => [hc_mailchimp_optin_mailchimplist] => [hc_mailchimp_dateformat_mailchimplist] => [hc_mailchimp_delete_mailchimplist] => [hc_mailchimp_jumpTo_mailchimplist] => 0 [hc_mailchimp_archive_mailchimplist] => [hc_mailchimp_archive_mailchimpfolder] => [hc_mailchimp_subscribers_mailchimplist] => [hc_mailchimp_template] => [typePrefix] => ce_ [hl] => h1 [origSpace] => Array ( [0] => [1] => ) [origCssID] => Array ( [0] => [1] => ) [Template] => Contao\FrontendTemplate Object *RECURSION* [articles] => Array ( ) [empty] => Zurzeit sind keine Nachrichten vorhanden. [pagination] =>
x
) [strTemplate:protected] => mod_newslistblog [strParent:protected] => [strDefault:protected] => [strFormat:protected] => html5 [strTagEnding:protected] => > [arrBlocks:protected] => Array ( ) [arrBlockNames:protected] => Array ( ) [arrCache:protected] => Array ( ) [arrObjects:protected] => Array ( [Config] => Contao\Config Object ( [Files:protected] => [strTop:protected] => [strBottom:protected] => [blnIsModified:protected] => [arrData:protected] => Array ( ) [arrCache:protected] => Array ( ) ) [Session] => Contao\Session Object ( [arrSession:protected] => Array ( [referer] => Array ( [last] => sprecher/tag/English.html [current] => blogallery.html ) [news_showtags] => 1 [news_jumpto] => 4 [news_tag_named_class] => 1 ) ) ) ) ) [arrStyle:protected] => Array ( ) [arrMeta:protected] => Array ( ) [arrAux:protected] => Array ( ) [arrProcessed:protected] => Array ( ) [arrCache:protected] => Array ( ) [arrObjects:protected] => Array ( [Config] => Contao\Config Object ( [Files:protected] => [strTop:protected] => [strBottom:protected] => [blnIsModified:protected] => [arrData:protected] => Array ( ) [arrCache:protected] => Array ( ) ) [Session] => Contao\Session Object ( [arrSession:protected] => Array ( [referer] => Array ( [last] => sprecher/tag/English.html [current] => blogallery.html ) [news_showtags] => 1 [news_jumpto] => 4 [news_tag_named_class] => 1 ) ) [Database] => Contao\Database\Mysqli Object ( [resConnection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => -1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: b5c5906d452ec590732a93b051f3827e02749b83 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 59 [host_info] => Localhost via UNIX socket [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.6.35-cll-lve [server_version] => 50635 [stat] => Uptime: 1249519 Threads: 6 Questions: 210015613 Slow queries: 138 Opens: 969201 Flush tables: 1 Open tables: 65535 Queries per second avg: 168.077 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 2265124 [warning_count] => 0 ) [arrConfig:protected] => Array ( [dbCharset] => UTF8 [dbDatabase] => delphias_miet [dbDriver] => MySQLi [dbHost] => localhost [dbPass] => Ve;9Ba*8EY+6v [dbPconnect] => [dbPort] => 3306 [dbSocket] => [dbSqlMode] => [dbUser] => delphias_miet ) [blnDisableAutocommit:protected] => [arrCache:protected] => Array ( ) [strListTables:protected] => SHOW TABLES FROM `%s` ) [User] => Contao\FrontendUser Object ( [strTable:protected] => tl_member [strCookie:protected] => FE_USER_AUTH [strLoginPage:protected] => [arrGroups:protected] => [intId:protected] => [strIp:protected] => 90.231.220.199 [strHash:protected] => [arrData:protected] => Array ( ) [arrCache:protected] => Array ( ) [arrObjects:protected] => Array ( [Config] => Contao\Config Object ( [Files:protected] => [strTop:protected] => [strBottom:protected] => [blnIsModified:protected] => [arrData:protected] => Array ( ) [arrCache:protected] => Array ( ) ) [Session] => Contao\Session Object ( [arrSession:protected] => Array ( [referer] => Array ( [last] => sprecher/tag/English.html [current] => blogallery.html ) [news_showtags] => 1 [news_jumpto] => 4 [news_tag_named_class] => 1 ) ) [Database] => Contao\Database\Mysqli Object ( [resConnection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => -1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: b5c5906d452ec590732a93b051f3827e02749b83 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 59 [host_info] => Localhost via UNIX socket [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.6.35-cll-lve [server_version] => 50635 [stat] => Uptime: 1249519 Threads: 6 Questions: 210015614 Slow queries: 138 Opens: 969201 Flush tables: 1 Open tables: 65535 Queries per second avg: 168.077 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 2265124 [warning_count] => 0 ) [arrConfig:protected] => Array ( [dbCharset] => UTF8 [dbDatabase] => delphias_miet [dbDriver] => MySQLi [dbHost] => localhost [dbPass] => Ve;9Ba*8EY+6v [dbPconnect] => [dbPort] => 3306 [dbSocket] => [dbSqlMode] => [dbUser] => delphias_miet ) [blnDisableAutocommit:protected] => [arrCache:protected] => Array ( ) [strListTables:protected] => SHOW TABLES FROM `%s` ) ) ) [TagHelper] => Contao\TagHelper Object ( [arrCache:protected] => Array ( ) [arrObjects:protected] => Array ( [Config] => Contao\Config Object ( [Files:protected] => [strTop:protected] => [strBottom:protected] => [blnIsModified:protected] => [arrData:protected] => Array ( ) [arrCache:protected] => Array ( ) ) [Session] => Contao\Session Object ( [arrSession:protected] => Array ( [referer] => Array ( [last] => sprecher/tag/English.html [current] => blogallery.html ) [news_showtags] => 1 [news_jumpto] => 4 [news_tag_named_class] => 1 ) ) [Database] => Contao\Database\Mysqli Object ( [resConnection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => -1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: b5c5906d452ec590732a93b051f3827e02749b83 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 59 [host_info] => Localhost via UNIX socket [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.6.35-cll-lve [server_version] => 50635 [stat] => Uptime: 1249519 Threads: 6 Questions: 210015615 Slow queries: 138 Opens: 969201 Flush tables: 1 Open tables: 65535 Queries per second avg: 168.077 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 2265124 [warning_count] => 0 ) [arrConfig:protected] => Array ( [dbCharset] => UTF8 [dbDatabase] => delphias_miet [dbDriver] => MySQLi [dbHost] => localhost [dbPass] => Ve;9Ba*8EY+6v [dbPconnect] => [dbPort] => 3306 [dbSocket] => [dbSqlMode] => [dbUser] => delphias_miet ) [blnDisableAutocommit:protected] => [arrCache:protected] => Array ( ) [strListTables:protected] => SHOW TABLES FROM `%s` ) ) ) [News] => NewsCategories\News Object ( [arrMeta:protected] => Array ( ) [arrAux:protected] => Array ( ) [arrProcessed:protected] => Array ( ) [arrCache:protected] => Array ( ) [arrObjects:protected] => Array ( [Config] => Contao\Config Object ( [Files:protected] => [strTop:protected] => [strBottom:protected] => [blnIsModified:protected] => [arrData:protected] => Array ( ) [arrCache:protected] => Array ( ) ) [Session] => Contao\Session Object ( [arrSession:protected] => Array ( [referer] => Array ( [last] => sprecher/tag/English.html [current] => blogallery.html ) [news_showtags] => 1 [news_jumpto] => 4 [news_tag_named_class] => 1 ) ) [Database] => Contao\Database\Mysqli Object ( [resConnection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => -1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: b5c5906d452ec590732a93b051f3827e02749b83 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 59 [host_info] => Localhost via UNIX socket [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.6.35-cll-lve [server_version] => 50635 [stat] => Uptime: 1249519 Threads: 6 Questions: 210015616 Slow queries: 138 Opens: 969201 Flush tables: 1 Open tables: 65535 Queries per second avg: 168.077 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 2265124 [warning_count] => 0 ) [arrConfig:protected] => Array ( [dbCharset] => UTF8 [dbDatabase] => delphias_miet [dbDriver] => MySQLi [dbHost] => localhost [dbPass] => Ve;9Ba*8EY+6v [dbPconnect] => [dbPort] => 3306 [dbSocket] => [dbSqlMode] => [dbUser] => delphias_miet ) [blnDisableAutocommit:protected] => [arrCache:protected] => Array ( ) [strListTables:protected] => SHOW TABLES FROM `%s` ) ) ) ) ) ) [hasText] => Closure Object ( [static] => Array ( [objArticle] => NewsCategories\NewsModel Object ( [arrData:protected] => Array ( [id] => 316 [pid] => 2 [tstamp] => 1507388207 [headline] => Vom Comic zum Hörspiel: Donjon jetzt kostenlos zum Download [alias] => vom-comic-zum-hoerspiel-donjon-jetzt-kostenlos-zum-download [author] => 2 [date] => 1507044960 [time] => 1507044960 [subheadline] => Und Einblicke in die Entstehung eines Hörspiels [teaser] =>

Die erste Folge der aufwändig produzierten Hörspiel-Reihe «Donjon» lief letzten Sonntag auf SRF 2 Kultur - und bereits jetzt sind alle fünf Folgen in der SRF-Mediathek anhör- und sogar downloadbar.

Interessante Hintergrundinformationen, Interviews mit den Machern und ein Gespräch über «Comics» liefert die SRF Hörspiel-Redaktion ebenfalls.

Ich wiederhole mich gerne: Es war mir eine grosse Freude und Ehre, mit Hans-Georg Panczak, Stefan Kaminski, Helmuth Krauss, Jörg Döring, Olaf Reichmann, Jodoc Seidel, Sylvia Steiner, Ueli Jäggi und dem Produktionsteam mit Johannes Mayr, Wolfram Höll und Tom Willen zu arbeiten.

Näheres zu meinem Aufnahme-Highlight des Jahres kann im mietmaul-blog nachgelesen werden.

Für den Donjon spreche Ich verschiedene kleinere Rollen und die mysteriöse Gürtelschnalle, die mir bei den Aufnahmen doch etwas ans Herz gewachsen ist.

[addImage] => 1 [singleSRC] => ۭ^ ; [alt] => [size] => a:3:{i:0;s:0:"";i:1;s:0:"";i:2;s:1:"2";} [imagemargin] => a:5:{s:6:"bottom";s:0:"";s:4:"left";s:0:"";s:5:"right";s:0:"";s:3:"top";s:0:"";s:4:"unit";s:0:"";} [imageUrl] => [fullsize] => [caption] => [floating] => above [addEnclosure] => 1 [enclosure] => a:1:{i:0;s:16:"DcG^ ;";} [source] => default [jumpTo] => 0 [articleId] => 0 [url] => #sunrise-freedom-spricht-fuer-sich [target] => [cssClass] => blogentry [noComments] => 1 [featured] => 1 [published] => 1 [start] => [stop] => [tags] => [youtubecode] => x [categories] => a:1:{i:0;s:1:"1";} ) [arrModified:protected] => Array ( ) [arrRelations:protected] => Array ( [pid] => Array ( [table] => tl_news_archive [field] => id [type] => belongsTo [load] => eager ) [author] => Array ( [table] => tl_user [field] => id [type] => hasOne [load] => eager ) [jumpTo] => Array ( [table] => tl_page [field] => id [type] => belongsTo [load] => lazy ) ) [arrRelated:protected] => Array ( [pid] => Contao\NewsArchiveModel Object ( [arrData:protected] => Array ( [id] => 2 [tstamp] => 1496906100 [title] => Mietmaul [jumpTo] => 4 [protected] => [groups] => [allowComments] => 1 [notify] => notify_author [sortOrder] => ascending [perPage] => 0 [moderate] => [bbcode] => [requireLogin] => [disableCaptcha] => [limitCategories] => [categories] => a:5:{i:0;s:1:"5";i:1;s:1:"3";i:2;s:1:"2";i:3;s:1:"1";i:4;s:1:"4";} ) [arrModified:protected] => Array ( ) [arrRelations:protected] => Array ( [jumpTo] => Array ( [table] => tl_page [field] => id [type] => hasOne [load] => eager ) [groups] => Array ( [table] => tl_member_group [field] => id [type] => hasMany [load] => lazy ) ) [arrRelated:protected] => Array ( [jumpTo] => Contao\PageModel Object ( [blnDetailsLoaded:protected] => 1 [arrData:protected] => Array ( [id] => 4 [pid] => 1 [sorting] => 384 [tstamp] => 1493293231 [title] => Sprecher [alias] => sprecher [type] => regular [pageTitle] => Dominik Zeltner - Schweizer Sprecher mit Studio [language] => de [robots] => index,follow [description] => Sprecher für TV-Spots, Radiowerbung, Trickstimme für Cartoon und Hörspiel, Voice Actor Switzerland - live dank IP-Link [redirect] => permanent [jumpTo] => 0 [url] => [target] => [dns] => [staticFiles] => aw1.mietmaul.ch [staticPlugins] => aw2.mietmaul.ch [fallback] => [adminEmail] => [dateFormat] => Y-m-d [timeFormat] => H:i [datimFormat] => d.m.Y [createSitemap] => [sitemapName] => [useSSL] => [autoforward] => [protected] => [groups] => [includeLayout] => 1 [layout] => 1 [mobileLayout] => 0 [includeCache] => 1 [cache] => 2592000 [includeChmod] => [cuser] => 0 [cgroup] => 0 [chmod] => a:9:{i:0;s:2:"u1";i:1;s:2:"u2";i:2;s:2:"u3";i:3;s:2:"u4";i:4;s:2:"u5";i:5;s:2:"u6";i:6;s:2:"g4";i:7;s:2:"g5";i:8;s:2:"g6";} [noSearch] => [cssClass] => [sitemap] => map_default [hide] => [guests] => [tabindex] => 0 [accesskey] => [published] => 1 [start] => [stop] => [newsCategories_param] => [mainAlias] => sprecher [mainTitle] => Sprecher [mainPageTitle] => Dominik Zeltner - Schweizer Sprecher mit Studio [parentAlias] => mietmaul [parentTitle] => Mietmaul - Dominik Zeltner [parentPageTitle] => Mietmaul - Dominik Zeltner [folderUrl] => [rootId] => 1 [rootAlias] => mietmaul [rootTitle] => Mietmaul - Dominik Zeltner [rootPageTitle] => Mietmaul - Dominik Zeltner [domain] => [rootLanguage] => de [rootIsPublic] => 1 [rootIsFallback] => 1 [rootUseSSL] => 1 [rootFallbackLanguage] => de [trail] => Array ( [0] => 1 [1] => 4 ) ) [arrModified:protected] => Array ( [protected] => [groups] => [language] => [staticFiles] => [staticPlugins] => [dateFormat] => [timeFormat] => [datimFormat] => ) [arrRelations:protected] => Array ( [jumpTo] => Array ( [table] => tl_page [field] => id [type] => hasOne [load] => lazy ) [groups] => Array ( [table] => tl_member_group [field] => id [type] => hasMany [load] => lazy ) [layout] => Array ( [table] => tl_layout [field] => id [type] => hasOne [load] => lazy ) [mobileLayout] => Array ( [table] => tl_layout [field] => id [type] => hasOne [load] => lazy ) [cuser] => Array ( [table] => tl_user [field] => id [type] => hasOne [load] => lazy ) [cgroup] => Array ( [table] => tl_user_group [field] => id [type] => hasOne [load] => lazy ) ) [arrRelated:protected] => Array ( ) [blnPreventSaving:protected] => 1 ) ) [blnPreventSaving:protected] => ) [author] => Contao\UserModel Object ( [arrData:protected] => Array ( [id] => 2 [tstamp] => 1454488603 [username] => domi [name] => Dominik Zeltner [email] => beide@mietmaul.ch [language] => de [backendTheme] => flexible [uploader] => DropZone [showHelp] => 1 [thumbnails] => 1 [useRTE] => 1 [useCE] => 1 [password] => $2y$10$mxmMUDLnz2LWVCsVyw2EPOkom40o2QkBGCLiPbjjDOt7nkhnBRjdG [pwChange] => [admin] => 1 [groups] => [inherit] => [modules] => [themes] => [pagemounts] => a:0:{} [alpty] => [filemounts] => a:0:{} [fop] => [forms] => [formp] => [disable] => [start] => [stop] => [session] => a:35:{s:7:"referer";a:24:{s:8:"b76c6692";a:4:{s:7:"tl_news";s:91:"contao/main.php?do=news&table=tl_news&id=2&rt=4bc154a5929db48751fc388c32c5d97a&ref=ba4e161a";s:15:"tl_news_archive";s:36:"contao/main.php?do=news&ref=752f423c";s:4:"last";s:36:"contao/main.php?do=news&ref=752f423c";s:7:"current";s:91:"contao/main.php?do=news&table=tl_news&id=2&rt=4bc154a5929db48751fc388c32c5d97a&ref=ba4e161a";}s:8:"79b2ad9b";a:4:{s:7:"tl_news";s:91:"contao/main.php?do=news&table=tl_news&id=2&rt=4bc154a5929db48751fc388c32c5d97a&ref=ba4e161a";s:15:"tl_news_archive";s:36:"contao/main.php?do=news&ref=752f423c";s:4:"last";s:36:"contao/main.php?do=news&ref=752f423c";s:7:"current";s:91:"contao/main.php?do=news&table=tl_news&id=2&rt=4bc154a5929db48751fc388c32c5d97a&ref=ba4e161a";}s:8:"2e66e4d3";a:2:{s:4:"last";s:0:"";s:7:"current";s:15:"contao/main.php";}i:0;a:1:{s:15:"tl_news_archive";s:36:"contao/main.php?do=news&ref=2e66e4d3";}i:1;a:2:{s:4:"last";s:15:"contao/main.php";s:7:"current";s:36:"contao/main.php?do=news&ref=2e66e4d3";}i:2;a:1:{s:7:"tl_news";s:91:"contao/main.php?do=news&table=tl_news&id=2&rt=3251e24f159c4c59d53acf118bf206e2&ref=74912943";}i:3;a:2:{s:7:"tl_news";s:91:"contao/main.php?do=news&table=tl_news&id=2&rt=3251e24f159c4c59d53acf118bf206e2&ref=74912943";s:7:"current";s:91:"contao/main.php?do=news&table=tl_news&id=2&rt=3251e24f159c4c59d53acf118bf206e2&ref=74912943";}s:8:"ac16b44d";a:2:{s:4:"last";s:0:"";s:7:"current";s:96:"contao/main.php?do=news&table=tl_content&id=297&rt=3251e24f159c4c59d53acf118bf206e2&ref=72480037";}s:8:"5dd0dec1";a:2:{s:4:"last";s:0:"";s:7:"current";s:96:"contao/main.php?do=news&table=tl_content&id=297&rt=3251e24f159c4c59d53acf118bf206e2&ref=72480037";}s:8:"55cb1755";a:2:{s:7:"tl_news";s:91:"contao/main.php?do=news&table=tl_news&id=2&rt=3251e24f159c4c59d53acf118bf206e2&ref=74912943";s:7:"current";s:91:"contao/main.php?do=news&table=tl_news&id=2&rt=3251e24f159c4c59d53acf118bf206e2&ref=74912943";}s:8:"515a8d35";a:3:{s:4:"last";s:91:"contao/main.php?do=news&table=tl_news&id=2&rt=3251e24f159c4c59d53acf118bf206e2&ref=74912943";s:7:"tl_news";s:91:"contao/main.php?do=news&table=tl_news&id=2&rt=3251e24f159c4c59d53acf118bf206e2&ref=74912943";s:7:"current";s:96:"contao/main.php?do=news&table=tl_content&id=296&rt=3251e24f159c4c59d53acf118bf206e2&ref=55cb1755";}s:8:"94ee85aa";a:3:{s:4:"last";s:91:"contao/main.php?do=news&table=tl_news&id=2&rt=3251e24f159c4c59d53acf118bf206e2&ref=74912943";s:7:"tl_news";s:91:"contao/main.php?do=news&table=tl_news&id=2&rt=3251e24f159c4c59d53acf118bf206e2&ref=74912943";s:7:"current";s:96:"contao/main.php?do=news&table=tl_content&id=296&rt=3251e24f159c4c59d53acf118bf206e2&ref=55cb1755";}s:8:"a42a5ef8";a:2:{s:7:"tl_news";s:91:"contao/main.php?do=news&table=tl_news&id=2&rt=3251e24f159c4c59d53acf118bf206e2&ref=74912943";s:7:"current";s:91:"contao/main.php?do=news&table=tl_news&id=2&rt=3251e24f159c4c59d53acf118bf206e2&ref=74912943";}s:8:"6d24edc5";a:3:{s:4:"last";s:91:"contao/main.php?do=news&table=tl_news&id=2&rt=3251e24f159c4c59d53acf118bf206e2&ref=74912943";s:7:"tl_news";s:91:"contao/main.php?do=news&table=tl_news&id=2&rt=3251e24f159c4c59d53acf118bf206e2&ref=74912943";s:7:"current";s:96:"contao/main.php?do=news&table=tl_content&id=295&rt=3251e24f159c4c59d53acf118bf206e2&ref=a42a5ef8";}s:8:"364cada9";a:3:{s:4:"last";s:91:"contao/main.php?do=news&table=tl_news&id=2&rt=3251e24f159c4c59d53acf118bf206e2&ref=74912943";s:7:"tl_news";s:91:"contao/main.php?do=news&table=tl_news&id=2&rt=3251e24f159c4c59d53acf118bf206e2&ref=74912943";s:7:"current";s:96:"contao/main.php?do=news&table=tl_content&id=295&rt=3251e24f159c4c59d53acf118bf206e2&ref=a42a5ef8";}s:8:"60fa346b";a:2:{s:7:"tl_news";s:91:"contao/main.php?do=news&table=tl_news&id=2&rt=3251e24f159c4c59d53acf118bf206e2&ref=74912943";s:7:"current";s:91:"contao/main.php?do=news&table=tl_news&id=2&rt=3251e24f159c4c59d53acf118bf206e2&ref=74912943";}s:8:"1ef75a7b";a:2:{s:7:"tl_news";s:91:"contao/main.php?do=news&table=tl_news&id=2&rt=3251e24f159c4c59d53acf118bf206e2&ref=74912943";s:7:"current";s:91:"contao/main.php?do=news&table=tl_news&id=2&rt=3251e24f159c4c59d53acf118bf206e2&ref=74912943";}s:8:"dfd86d8b";a:3:{s:4:"last";s:91:"contao/main.php?do=news&table=tl_news&id=2&rt=3251e24f159c4c59d53acf118bf206e2&ref=74912943";s:7:"tl_news";s:91:"contao/main.php?do=news&table=tl_news&id=2&rt=3251e24f159c4c59d53acf118bf206e2&ref=74912943";s:7:"current";s:96:"contao/main.php?do=news&table=tl_content&id=277&rt=3251e24f159c4c59d53acf118bf206e2&ref=1ef75a7b";}s:8:"fdd00e15";a:2:{s:7:"tl_news";s:91:"contao/main.php?do=news&table=tl_news&id=2&rt=3251e24f159c4c59d53acf118bf206e2&ref=74912943";s:7:"current";s:91:"contao/main.php?do=news&table=tl_news&id=2&rt=3251e24f159c4c59d53acf118bf206e2&ref=74912943";}s:8:"e9cca38e";a:3:{s:4:"last";s:91:"contao/main.php?do=news&table=tl_news&id=2&rt=3251e24f159c4c59d53acf118bf206e2&ref=74912943";s:7:"tl_news";s:91:"contao/main.php?do=news&table=tl_news&id=2&rt=3251e24f159c4c59d53acf118bf206e2&ref=74912943";s:7:"current";s:96:"contao/main.php?do=news&table=tl_content&id=276&rt=3251e24f159c4c59d53acf118bf206e2&ref=fdd00e15";}s:8:"9a4875a1";a:2:{s:7:"tl_news";s:91:"contao/main.php?do=news&table=tl_news&id=2&rt=3251e24f159c4c59d53acf118bf206e2&ref=74912943";s:7:"current";s:91:"contao/main.php?do=news&table=tl_news&id=2&rt=3251e24f159c4c59d53acf118bf206e2&ref=74912943";}s:8:"6afa8e3c";a:3:{s:4:"last";s:91:"contao/main.php?do=news&table=tl_news&id=2&rt=3251e24f159c4c59d53acf118bf206e2&ref=74912943";s:7:"tl_news";s:91:"contao/main.php?do=news&table=tl_news&id=2&rt=3251e24f159c4c59d53acf118bf206e2&ref=74912943";s:7:"current";s:96:"contao/main.php?do=news&table=tl_content&id=268&rt=3251e24f159c4c59d53acf118bf206e2&ref=9a4875a1";}s:8:"de1b6e09";a:3:{s:4:"last";s:91:"contao/main.php?do=news&table=tl_news&id=2&rt=3251e24f159c4c59d53acf118bf206e2&ref=74912943";s:7:"tl_news";s:91:"contao/main.php?do=news&table=tl_news&id=2&rt=3251e24f159c4c59d53acf118bf206e2&ref=74912943";s:7:"current";s:96:"contao/main.php?do=news&table=tl_content&id=268&rt=3251e24f159c4c59d53acf118bf206e2&ref=9a4875a1";}s:8:"71708a5e";a:2:{s:7:"tl_news";s:91:"contao/main.php?do=news&table=tl_news&id=2&rt=3251e24f159c4c59d53acf118bf206e2&ref=74912943";s:7:"current";s:91:"contao/main.php?do=news&table=tl_news&id=2&rt=3251e24f159c4c59d53acf118bf206e2&ref=74912943";}}s:7:"CURRENT";a:1:{s:3:"IDS";a:50:{i:0;s:3:"318";i:1;s:3:"317";i:2;s:3:"316";i:3;s:3:"315";i:4;s:3:"314";i:5;s:3:"313";i:6;s:3:"311";i:7;s:3:"310";i:8;s:3:"312";i:9;s:3:"309";i:10;s:3:"307";i:11;s:3:"308";i:12;s:3:"289";i:13;s:3:"306";i:14;s:3:"305";i:15;s:3:"304";i:16;s:3:"300";i:17;s:3:"303";i:18;s:3:"302";i:19;s:3:"301";i:20;s:3:"294";i:21;s:3:"299";i:22;s:3:"298";i:23;s:3:"281";i:24;s:3:"297";i:25;s:3:"296";i:26;s:3:"295";i:27;s:3:"287";i:28;s:3:"285";i:29;s:3:"284";i:30;s:3:"292";i:31;s:3:"283";i:32;s:3:"293";i:33;s:3:"286";i:34;s:3:"291";i:35;s:3:"288";i:36;s:3:"277";i:37;s:3:"276";i:38;s:3:"275";i:39;s:3:"272";i:40;s:3:"270";i:41;s:3:"269";i:42;s:3:"280";i:43;s:3:"278";i:44;s:3:"268";i:45;s:3:"267";i:46;s:3:"266";i:47;s:3:"265";i:48;s:3:"279";i:49;s:3:"274";}}s:22:"style_sheet_update_all";N;s:9:"CLIPBOARD";a:6:{s:7:"tl_page";a:0:{}s:10:"tl_content";a:0:{}s:15:"tl_news_archive";a:0:{}s:9:"tl_module";a:0:{}s:7:"tl_news";a:0:{}s:8:"tl_files";a:0:{}}s:11:"new_records";a:7:{s:8:"tl_theme";a:1:{i:0;i:1;}s:9:"tl_layout";a:1:{i:0;i:1;}s:9:"tl_module";a:2:{i:0;i:1;i:1;i:2;}s:15:"tl_news_archive";a:3:{i:0;i:1;i:1;i:2;i:2;i:3;}s:7:"tl_page";a:7:{i:0;i:1;i:1;i:2;i:2;i:3;i:3;i:4;i:4;i:5;i:5;i:6;i:6;i:7;}s:10:"tl_content";a:4:{i:0;i:1;i:1;i:5;i:2;i:356;i:3;i:357;}s:7:"tl_news";a:77:{i:0;i:1;i:1;i:2;i:2;i:3;i:3;i:244;i:4;i:245;i:5;i:246;i:6;i:247;i:7;i:248;i:8;i:249;i:9;i:250;i:10;i:251;i:11;i:252;i:12;i:253;i:13;i:254;i:14;i:255;i:15;i:256;i:16;i:257;i:17;i:258;i:18;i:259;i:19;i:260;i:20;i:261;i:21;i:262;i:22;i:263;i:23;i:264;i:24;i:265;i:25;i:266;i:26;i:267;i:27;i:268;i:28;i:269;i:29;i:270;i:30;i:271;i:31;i:272;i:32;i:273;i:33;i:274;i:34;i:275;i:35;i:276;i:36;i:277;i:37;i:278;i:38;i:279;i:39;i:280;i:40;i:281;i:41;i:282;i:42;i:283;i:43;i:284;i:44;i:285;i:45;i:286;i:46;i:287;i:47;i:288;i:48;i:289;i:49;i:291;i:50;i:292;i:51;i:293;i:52;i:294;i:53;i:295;i:54;i:296;i:55;i:297;i:56;i:298;i:57;i:299;i:58;i:300;i:59;i:301;i:60;i:302;i:61;i:303;i:62;i:304;i:63;i:305;i:64;i:306;i:65;i:307;i:66;i:308;i:67;i:309;i:68;i:310;i:69;i:311;i:70;i:312;i:71;i:313;i:72;i:314;i:73;i:315;i:74;i:316;i:75;i:317;i:76;i:318;}}s:13:"filePickerRef";s:116:"contao/file.php?do=news&table=tl_news&field=enclosure&act=show&id=317&value=1814&rt=3bb2e0d4a225b4b28f7d835a811c3f7d";s:15:"tl_files_picker";s:15:"files/mietfiles";s:24:"tree_tl_theme_screenshot";a:2:{s:32:"412904c0bf8d69d415f5d6412c36c5bb";i:1;s:32:"09414ebfb820c8f4630d81bb7e10dddb";i:1;}s:10:"CURRENT_ID";s:1:"2";s:15:"fieldset_states";a:7:{s:9:"tl_layout";a:7:{s:13:"script_legend";i:1;s:13:"expert_legend";i:1;s:15:"webfonts_legend";i:1;s:15:"sections_legend";i:1;s:18:"picturefill_legend";i:1;s:14:"modules_legend";i:1;s:11:"feed_legend";i:1;}s:9:"tl_module";a:4:{s:15:"template_legend";i:1;s:12:"image_legend";i:1;s:16:"protected_legend";i:1;s:13:"expert_legend";i:1;}s:10:"tl_content";a:5:{s:15:"template_legend";i:1;s:16:"protected_legend";i:1;s:13:"expert_legend";i:1;s:16:"invisible_legend";i:1;s:11:"tags_legend";i:1;}s:10:"tl_article";a:5:{s:14:"publish_legend";i:1;s:13:"expert_legend";i:1;s:16:"protected_legend";i:1;s:15:"template_legend";i:1;s:13:"teaser_legend";i:1;}s:7:"tl_page";a:6:{s:13:"expert_legend";i:1;s:13:"tabnav_legend";i:1;s:12:"chmod_legend";i:1;s:12:"cache_legend";i:1;s:13:"layout_legend";i:1;s:16:"protected_legend";i:1;}s:15:"tl_news_archive";a:2:{s:16:"protected_legend";i:1;s:15:"comments_legend";i:1;}s:7:"tl_news";a:3:{s:16:"enclosure_legend";i:1;s:13:"source_legend";i:1;s:13:"expert_legend";i:1;}}s:8:"filetree";a:8:{s:8:"ecd642b6";i:1;s:8:"3eacc66c";i:1;s:8:"74f69cbe";i:0;s:8:"bfad8150";i:0;s:8:"c922a40c";i:0;s:8:"9d41c333";i:0;s:8:"4a2f9e8f";i:0;s:8:"b65a7661";i:0;}s:15:"tl_article_copy";N;s:12:"tl_page_tree";a:17:{i:1;i:1;i:2;i:0;i:3;i:0;i:4;i:0;i:5;i:0;i:6;i:1;i:7;i:0;i:8;i:0;i:11;i:0;i:9;i:0;i:12;i:0;i:13;i:0;i:10;i:0;i:15;i:0;i:17;i:0;i:18;i:0;i:19;i:0;}s:23:"tl_article_tl_page_tree";a:7:{i:1;i:1;i:6;i:0;i:11;i:0;i:9;i:0;i:12;i:0;i:13;i:0;i:10;i:0;}s:26:"tl_article_tl_article_tree";a:26:{i:1;i:0;i:2;i:0;i:3;i:0;i:4;i:0;i:5;i:0;i:6;i:0;i:10;i:0;i:20;i:0;i:14;i:0;i:19;i:0;i:21;i:0;i:17;i:0;i:15;i:0;i:23;i:0;i:13;i:0;i:24;i:0;i:18;i:0;i:16;i:0;i:12;i:0;i:9;i:0;i:7;i:0;i:26;i:0;i:27;i:0;i:28;i:0;i:29;i:0;i:30;i:0;}s:15:"tl_content_copy";N;s:27:"tree_tl_news_archive_jumpTo";a:2:{i:1;i:1;i:6;i:1;}s:17:"news_feed_updater";N;s:12:"tl_news_copy";N;s:25:"tree_tl_content_singleSRC";a:14:{s:32:"412904c0bf8d69d415f5d6412c36c5bb";i:1;s:32:"4a2ff5f49c26457e0eb27a14a69e1670";i:1;s:32:"74f69cbe6b7bbaf0487c0c4c7f31b1ed";i:0;s:32:"c0f6018a93ff3d84193c796866bf5f70";i:0;s:32:"bfad81508a41646f17dc84be418459a5";i:1;i:1;i:1;i:6;i:1;s:32:"3eacc66cfc840e49ca25ebef53d45f06";i:1;s:32:"9d41c3334132f7024b69228c3e118fa6";i:0;s:32:"b65a7661d3adf07791f72173cedcf4f4";i:0;s:32:"16b13664294592f0949359cd90c37183";i:0;s:32:"7ae911f354ac4eb168138abb46c7a6d2";i:0;s:32:"c922a40c2632ce645cde298180cfc82c";i:1;s:32:"4a2f9e8fa795e7e1db52e9ad60f16c4f";i:1;}s:22:"tree_tl_news_singleSRC";a:12:{s:32:"412904c0bf8d69d415f5d6412c36c5bb";i:1;s:32:"09414ebfb820c8f4630d81bb7e10dddb";i:1;s:32:"4a2ff5f49c26457e0eb27a14a69e1670";i:1;s:32:"ceea812e789bd88708332d363f2eb8f9";i:0;s:32:"7c204eb90ab2dce5bf2d0cbda83cc244";i:0;s:32:"bfad81508a41646f17dc84be418459a5";i:1;s:32:"9d41c3334132f7024b69228c3e118fa6";i:0;s:32:"74f69cbe6b7bbaf0487c0c4c7f31b1ed";i:1;s:32:"c922a40c2632ce645cde298180cfc82c";i:0;s:32:"3eacc66cfc840e49ca25ebef53d45f06";i:1;s:32:"4a2f9e8fa795e7e1db52e9ad60f16c4f";i:0;s:32:"b65a7661d3adf07791f72173cedcf4f4";i:0;}s:23:"tree_tl_layout_external";a:3:{s:32:"4a2ff5f49c26457e0eb27a14a69e1670";i:1;s:32:"412904c0bf8d69d415f5d6412c36c5bb";i:1;s:32:"bb32328f60531affefbe2d6fadc241fd";i:1;}s:13:"tl_files_copy";N;s:12:"tl_page_node";s:1:"0";s:12:"popupReferer";a:3:{s:8:"b073fd19";a:2:{s:4:"last";s:0:"";s:7:"current";s:32:"contao/main.php?do=files&popup=1";}s:8:"28f63753";a:2:{s:4:"last";s:0:"";s:7:"current";s:32:"contao/main.php?do=files&popup=1";}s:8:"0516a174";a:2:{s:4:"last";s:0:"";s:7:"current";s:32:"contao/main.php?do=files&popup=1";}}s:7:"sorting";a:1:{s:7:"tl_news";s:9:"date DESC";}s:6:"search";a:1:{s:7:"tl_news";a:2:{s:5:"value";s:0:"";s:5:"field";s:3:"alt";}}s:6:"filter";a:1:{s:9:"tl_news_2";a:1:{s:5:"limit";s:4:"0,50";}}s:13:"tl_files_node";s:22:"files/mietfiles/mm_mp4";s:22:"tree_tl_news_enclosure";a:6:{s:32:"3eacc66cfc840e49ca25ebef53d45f06";i:1;s:32:"bfad81508a41646f17dc84be418459a5";i:0;s:32:"74f69cbe6b7bbaf0487c0c4c7f31b1ed";i:0;s:32:"c922a40c2632ce645cde298180cfc82c";i:0;s:32:"9d41c3334132f7024b69228c3e118fa6";i:0;s:32:"4a2f9e8fa795e7e1db52e9ad60f16c4f";i:0;}s:15:"backend_modules";a:1:{s:7:"content";i:1;}s:18:"tl_inserttags_tree";a:6:{i:6;i:0;i:4;i:0;i:3;i:0;i:2;i:0;i:1;i:0;i:5;i:0;}s:13:"treePickerRef";s:154:"system/modules/widget_tree_picker/public/treepicker.php?do=news&table=tl_news&field=categories&act=show&id=272&value=1&rt=733204a4fbee8444262a71f0d9410b76";s:17:"INVALID_TOKEN_URL";s:115:"contao/main.php?do=news&mode=2&pid=2&rt=21416c0313a313b26887b3c0c0e0752e&ref=63a3309b&table=tl_news&act=edit&id=282";s:14:"tl_page_picker";s:1:"0";} [dateAdded] => 1454479998 [lastLogin] => 1510614177 [currentLogin] => 1510738944 [loginCount] => 3 [locked] => 0 [calendars] => [calendarp] => [calendarfeeds] => [calendarfeedp] => [faqs] => [faqp] => [news] => [newp] => [newsfeeds] => [newsfeedp] => [newsletters] => [newsletterp] => [newscategories] => [newscategories_default] => ) [arrModified:protected] => Array ( ) [arrRelations:protected] => Array ( [groups] => Array ( [table] => tl_user_group [field] => id [type] => belongsToMany [load] => lazy ) ) [arrRelated:protected] => Array ( ) [blnPreventSaving:protected] => ) ) [blnPreventSaving:protected] => ) ) [this] => Contao\ModuleNewsListTags Object ( [strTemplate:protected] => mod_newslistblog [strColumn:protected] => main [objModel:protected] => Contao\ModuleModel Object ( [arrData:protected] => Array ( [id] => 1 [pid] => 1 [tstamp] => 1490855366 [name] => Blog Liste [headline] => a:2:{s:4:"unit";s:2:"h1";s:5:"value";s:0:"";} [type] => newslist [levelOffset] => 0 [showLevel] => 0 [hardLimit] => [showProtected] => [defineRoot] => [rootPage] => 0 [navigationTpl] => [customTpl] => mod_newslistblog [pages] => [orderPages] => [showHidden] => [customLabel] => [autologin] => [jumpTo] => 0 [redirectBack] => [cols] => 2cl [editable] => [memberTpl] => [tableless] => [form] => 0 [queryType] => and [fuzzy] => [contextLength] => 48 [totalLength] => 1000 [perPage] => 4 [searchType] => simple [searchTpl] => [inColumn] => main [skipFirst] => 0 [loadFirst] => [size] => [transparent] => [flashvars] => [altContent] => [source] => internal [singleSRC] => [url] => [interactive] => [flashID] => [flashJS] => [imgSize] => a:3:{i:0;s:0:"";i:1;s:0:"";i:2;s:1:"3";} [useCaption] => [fullsize] => [multiSRC] => [orderSRC] => [html] => [rss_cache] => 3600 [rss_feed] => [rss_template] => rss_default [numberOfItems] => 0 [disableCaptcha] => [reg_groups] => [reg_allowLogin] => [reg_skipName] => [reg_close] => [reg_assignDir] => [reg_homeDir] => [reg_activate] => [reg_jumpTo] => 0 [reg_text] => [reg_password] => [protected] => [groups] => [guests] => [cssID] => a:2:{i:0;s:0:"";i:1;s:0:"";} [space] => a:2:{i:0;s:0:"";i:1;s:0:"";} [cal_calendar] => [cal_noSpan] => [cal_startDay] => 1 [cal_format] => cal_month [cal_ignoreDynamic] => [cal_order] => ascending [cal_readerModule] => 0 [cal_limit] => 0 [cal_template] => event_full [cal_ctemplate] => cal_default [cal_showQuantity] => [com_order] => ascending [com_moderate] => [com_bbcode] => [com_requireLogin] => [com_disableCaptcha] => [com_template] => com_default [faq_categories] => [faq_readerModule] => 0 [list_table] => [list_fields] => [list_where] => [list_search] => [list_sort] => [list_info] => [list_info_where] => [list_layout] => list_default [list_info_layout] => info_default [news_archives] => a:1:{i:0;s:1:"2";} [news_featured] => all_items [news_jumpToCurrent] => [news_readerModule] => 0 [news_metaFields] => a:2:{i:0;s:4:"date";i:1;s:6:"author";} [news_template] => news_flipsmall [news_format] => news_month [news_startDay] => 0 [news_order] => descending [news_showQuantity] => [newsletters] => [nl_channels] => [nl_hideChannels] => [nl_subscribe] => [nl_unsubscribe] => [nl_template] => nl_simple [tag_sourcetables] => [hide_on_empty] => 1 [tag_tagtable] => tl_tag [tag_filter] => [tag_tagfield] => tag [tag_maxtags] => 0 [tag_buckets] => 4 [tag_named_class] => 1 [tag_on_page_class] => [keep_url_params] => [tag_topten] => [tag_topten_number] => 10 [tag_related] => [tag_topten_expanded] => [tag_all_expanded] => [news_showtags] => 1 [event_showtags] => [tag_jumpTo] => 4 [tag_ignore] => [objecttype] => [tagsource] => [pagesource] => [articlelist_template] => mod_global_articlelist [cloud_template] => mod_tagcloud [scope_template] => mod_tagscope [clear_text] => Auszeichnungen [show_empty_scope] => [tag_show_reset] => [tag_news_archives] => [news_categories] => [news_customCategories] => [news_filterCategories] => [news_relatedCategories] => [news_filterDefault] => [news_filterPreserve] => [news_resetCategories] => [news_categoriesRoot] => 0 [hc_mailchimp_subscribeFormShort_mailchimplist] => [hc_mailchimp_subscribeForm_mailchimplist] => [hc_mailchimp_unsubscribeForm_mailchimplist] => [hc_mailchimp_optin_mailchimplist] => [hc_mailchimp_dateformat_mailchimplist] => [hc_mailchimp_delete_mailchimplist] => [hc_mailchimp_jumpTo_mailchimplist] => 0 [hc_mailchimp_archive_mailchimplist] => [hc_mailchimp_archive_mailchimpfolder] => [hc_mailchimp_subscribers_mailchimplist] => [hc_mailchimp_template] => [typePrefix] => ce_ ) [arrModified:protected] => Array ( [typePrefix] => ) [arrRelations:protected] => Array ( [pid] => Array ( [table] => tl_theme [field] => id [type] => belongsTo [load] => lazy ) [rootPage] => Array ( [table] => tl_page [field] => id [type] => hasOne [load] => lazy ) [pages] => Array ( [table] => tl_page [field] => id [type] => hasMany [load] => lazy ) [jumpTo] => Array ( [table] => tl_page [field] => id [type] => hasOne [load] => eager ) [form] => Array ( [table] => tl_form [field] => id [type] => hasOne [load] => lazy ) [reg_groups] => Array ( [table] => tl_member_group [field] => id [type] => hasMany [load] => lazy ) [reg_jumpTo] => Array ( [table] => tl_page [field] => id [type] => hasOne [load] => lazy ) [groups] => Array ( [table] => tl_member_group [field] => id [type] => hasMany [load] => lazy ) ) [arrRelated:protected] => Array ( [jumpTo] => ) [blnPreventSaving:protected] => ) [arrData:protected] => Array ( [id] => 1 [pid] => 1 [tstamp] => 1490855366 [name] => Blog Liste [headline] => [type] => newslist [levelOffset] => 0 [showLevel] => 0 [hardLimit] => [showProtected] => [defineRoot] => [rootPage] => 0 [navigationTpl] => [customTpl] => mod_newslistblog [pages] => [orderPages] => [showHidden] => [customLabel] => [autologin] => [jumpTo] => 0 [redirectBack] => [cols] => 2cl [editable] => [memberTpl] => [tableless] => [form] => 0 [queryType] => and [fuzzy] => [contextLength] => 48 [totalLength] => 1000 [perPage] => 4 [searchType] => simple [searchTpl] => [inColumn] => main [skipFirst] => 0 [loadFirst] => [size] => [transparent] => [flashvars] => [altContent] => [source] => internal [singleSRC] => [url] => [interactive] => [flashID] => [flashJS] => [imgSize] => a:3:{i:0;s:0:"";i:1;s:0:"";i:2;s:1:"3";} [useCaption] => [fullsize] => [multiSRC] => [orderSRC] => [html] => [rss_cache] => 3600 [rss_feed] => [rss_template] => rss_default [numberOfItems] => 0 [disableCaptcha] => [reg_groups] => [reg_allowLogin] => [reg_skipName] => [reg_close] => [reg_assignDir] => [reg_homeDir] => [reg_activate] => [reg_jumpTo] => 0 [reg_text] => [reg_password] => [protected] => [groups] => [guests] => [cssID] => Array ( [0] => mainblog [1] => column acc-list ) [space] => Array ( [0] => [1] => ) [cal_calendar] => [cal_noSpan] => [cal_startDay] => 1 [cal_format] => cal_month [cal_ignoreDynamic] => [cal_order] => ascending [cal_readerModule] => 0 [cal_limit] => 0 [cal_template] => event_full [cal_ctemplate] => cal_default [cal_showQuantity] => [com_order] => ascending [com_moderate] => [com_bbcode] => [com_requireLogin] => [com_disableCaptcha] => [com_template] => com_default [faq_categories] => [faq_readerModule] => 0 [list_table] => [list_fields] => [list_where] => [list_search] => [list_sort] => [list_info] => [list_info_where] => [list_layout] => list_default [list_info_layout] => info_default [news_archives] => Array ( [0] => 2 ) [news_featured] => all_items [news_jumpToCurrent] => [news_readerModule] => 0 [news_metaFields] => a:2:{i:0;s:4:"date";i:1;s:6:"author";} [news_template] => news_flipsmall [news_format] => news_month [news_startDay] => 0 [news_order] => descending [news_showQuantity] => [newsletters] => [nl_channels] => [nl_hideChannels] => [nl_subscribe] => [nl_unsubscribe] => [nl_template] => nl_simple [tag_sourcetables] => [hide_on_empty] => 1 [tag_tagtable] => tl_tag [tag_filter] => [tag_tagfield] => tag [tag_maxtags] => 0 [tag_buckets] => 4 [tag_named_class] => 1 [tag_on_page_class] => [keep_url_params] => [tag_topten] => [tag_topten_number] => 10 [tag_related] => [tag_topten_expanded] => [tag_all_expanded] => [news_showtags] => 1 [event_showtags] => [tag_jumpTo] => 4 [tag_ignore] => [objecttype] => [tagsource] => [pagesource] => [articlelist_template] => mod_global_articlelist [cloud_template] => mod_tagcloud [scope_template] => mod_tagscope [clear_text] => Auszeichnungen [show_empty_scope] => [tag_show_reset] => [tag_news_archives] => [news_categories] => [news_customCategories] => [news_filterCategories] => [news_relatedCategories] => [news_filterDefault] => [news_filterPreserve] => [news_resetCategories] => [news_categoriesRoot] => 0 [hc_mailchimp_subscribeFormShort_mailchimplist] => [hc_mailchimp_subscribeForm_mailchimplist] => [hc_mailchimp_unsubscribeForm_mailchimplist] => [hc_mailchimp_optin_mailchimplist] => [hc_mailchimp_dateformat_mailchimplist] => [hc_mailchimp_delete_mailchimplist] => [hc_mailchimp_jumpTo_mailchimplist] => 0 [hc_mailchimp_archive_mailchimplist] => [hc_mailchimp_archive_mailchimpfolder] => [hc_mailchimp_subscribers_mailchimplist] => [hc_mailchimp_template] => [typePrefix] => ce_ [hl] => h1 [origSpace] => Array ( [0] => [1] => ) [origCssID] => Array ( [0] => [1] => ) [Template] => Contao\FrontendTemplate Object ( [strBuffer:protected] => [strContentType:protected] => text/html [arrData:protected] => Array ( [id] => 1 [pid] => 1 [tstamp] => 1490855366 [name] => Blog Liste [headline] => [type] => newslist [levelOffset] => 0 [showLevel] => 0 [hardLimit] => [showProtected] => [defineRoot] => [rootPage] => 0 [navigationTpl] => [customTpl] => mod_newslistblog [pages] => [orderPages] => [showHidden] => [customLabel] => [autologin] => [jumpTo] => 0 [redirectBack] => [cols] => 2cl [editable] => [memberTpl] => [tableless] => [form] => 0 [queryType] => and [fuzzy] => [contextLength] => 48 [totalLength] => 1000 [perPage] => 4 [searchType] => simple [searchTpl] => [inColumn] => main [skipFirst] => 0 [loadFirst] => [size] => [transparent] => [flashvars] => [altContent] => [source] => internal [singleSRC] => [url] => [interactive] => [flashID] => [flashJS] => [imgSize] => a:3:{i:0;s:0:"";i:1;s:0:"";i:2;s:1:"3";} [useCaption] => [fullsize] => [multiSRC] => [orderSRC] => [html] => [rss_cache] => 3600 [rss_feed] => [rss_template] => rss_default [numberOfItems] => 0 [disableCaptcha] => [reg_groups] => [reg_allowLogin] => [reg_skipName] => [reg_close] => [reg_assignDir] => [reg_homeDir] => [reg_activate] => [reg_jumpTo] => 0 [reg_text] => [reg_password] => [protected] => [groups] => [guests] => [cssID] => Array ( [0] => mainblog [1] => column acc-list ) [space] => Array ( [0] => [1] => ) [cal_calendar] => [cal_noSpan] => [cal_startDay] => 1 [cal_format] => cal_month [cal_ignoreDynamic] => [cal_order] => ascending [cal_readerModule] => 0 [cal_limit] => 0 [cal_template] => event_full [cal_ctemplate] => cal_default [cal_showQuantity] => [com_order] => ascending [com_moderate] => [com_bbcode] => [com_requireLogin] => [com_disableCaptcha] => [com_template] => com_default [faq_categories] => [faq_readerModule] => 0 [list_table] => [list_fields] => [list_where] => [list_search] => [list_sort] => [list_info] => [list_info_where] => [list_layout] => list_default [list_info_layout] => info_default [news_archives] => Array ( [0] => 2 ) [news_featured] => all_items [news_jumpToCurrent] => [news_readerModule] => 0 [news_metaFields] => a:2:{i:0;s:4:"date";i:1;s:6:"author";} [news_template] => news_flipsmall [news_format] => news_month [news_startDay] => 0 [news_order] => descending [news_showQuantity] => [newsletters] => [nl_channels] => [nl_hideChannels] => [nl_subscribe] => [nl_unsubscribe] => [nl_template] => nl_simple [tag_sourcetables] => [hide_on_empty] => 1 [tag_tagtable] => tl_tag [tag_filter] => [tag_tagfield] => tag [tag_maxtags] => 0 [tag_buckets] => 4 [tag_named_class] => 1 [tag_on_page_class] => [keep_url_params] => [tag_topten] => [tag_topten_number] => 10 [tag_related] => [tag_topten_expanded] => [tag_all_expanded] => [news_showtags] => 1 [event_showtags] => [tag_jumpTo] => 4 [tag_ignore] => [objecttype] => [tagsource] => [pagesource] => [articlelist_template] => mod_global_articlelist [cloud_template] => mod_tagcloud [scope_template] => mod_tagscope [clear_text] => Auszeichnungen [show_empty_scope] => [tag_show_reset] => [tag_news_archives] => [news_categories] => [news_customCategories] => [news_filterCategories] => [news_relatedCategories] => [news_filterDefault] => [news_filterPreserve] => [news_resetCategories] => [news_categoriesRoot] => 0 [hc_mailchimp_subscribeFormShort_mailchimplist] => [hc_mailchimp_subscribeForm_mailchimplist] => [hc_mailchimp_unsubscribeForm_mailchimplist] => [hc_mailchimp_optin_mailchimplist] => [hc_mailchimp_dateformat_mailchimplist] => [hc_mailchimp_delete_mailchimplist] => [hc_mailchimp_jumpTo_mailchimplist] => 0 [hc_mailchimp_archive_mailchimplist] => [hc_mailchimp_archive_mailchimpfolder] => [hc_mailchimp_subscribers_mailchimplist] => [hc_mailchimp_template] => [typePrefix] => ce_ [hl] => h1 [origSpace] => Array ( [0] => [1] => ) [origCssID] => Array ( [0] => [1] => ) [Template] => Contao\FrontendTemplate Object *RECURSION* [articles] => Array ( ) [empty] => Zurzeit sind keine Nachrichten vorhanden. [pagination] =>
x
) [strTemplate:protected] => mod_newslistblog [strParent:protected] => [strDefault:protected] => [strFormat:protected] => html5 [strTagEnding:protected] => > [arrBlocks:protected] => Array ( ) [arrBlockNames:protected] => Array ( ) [arrCache:protected] => Array ( ) [arrObjects:protected] => Array ( [Config] => Contao\Config Object ( [Files:protected] => [strTop:protected] => [strBottom:protected] => [blnIsModified:protected] => [arrData:protected] => Array ( ) [arrCache:protected] => Array ( ) ) [Session] => Contao\Session Object ( [arrSession:protected] => Array ( [referer] => Array ( [last] => sprecher/tag/English.html [current] => blogallery.html ) [news_showtags] => 1 [news_jumpto] => 4 [news_tag_named_class] => 1 ) ) ) ) ) [arrStyle:protected] => Array ( ) [arrMeta:protected] => Array ( ) [arrAux:protected] => Array ( ) [arrProcessed:protected] => Array ( ) [arrCache:protected] => Array ( ) [arrObjects:protected] => Array ( [Config] => Contao\Config Object ( [Files:protected] => [strTop:protected] => [strBottom:protected] => [blnIsModified:protected] => [arrData:protected] => Array ( ) [arrCache:protected] => Array ( ) ) [Session] => Contao\Session Object ( [arrSession:protected] => Array ( [referer] => Array ( [last] => sprecher/tag/English.html [current] => blogallery.html ) [news_showtags] => 1 [news_jumpto] => 4 [news_tag_named_class] => 1 ) ) [Database] => Contao\Database\Mysqli Object ( [resConnection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => -1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: b5c5906d452ec590732a93b051f3827e02749b83 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 59 [host_info] => Localhost via UNIX socket [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.6.35-cll-lve [server_version] => 50635 [stat] => Uptime: 1249519 Threads: 6 Questions: 210015617 Slow queries: 138 Opens: 969201 Flush tables: 1 Open tables: 65535 Queries per second avg: 168.077 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 2265124 [warning_count] => 0 ) [arrConfig:protected] => Array ( [dbCharset] => UTF8 [dbDatabase] => delphias_miet [dbDriver] => MySQLi [dbHost] => localhost [dbPass] => Ve;9Ba*8EY+6v [dbPconnect] => [dbPort] => 3306 [dbSocket] => [dbSqlMode] => [dbUser] => delphias_miet ) [blnDisableAutocommit:protected] => [arrCache:protected] => Array ( ) [strListTables:protected] => SHOW TABLES FROM `%s` ) [User] => Contao\FrontendUser Object ( [strTable:protected] => tl_member [strCookie:protected] => FE_USER_AUTH [strLoginPage:protected] => [arrGroups:protected] => [intId:protected] => [strIp:protected] => 90.231.220.199 [strHash:protected] => [arrData:protected] => Array ( ) [arrCache:protected] => Array ( ) [arrObjects:protected] => Array ( [Config] => Contao\Config Object ( [Files:protected] => [strTop:protected] => [strBottom:protected] => [blnIsModified:protected] => [arrData:protected] => Array ( ) [arrCache:protected] => Array ( ) ) [Session] => Contao\Session Object ( [arrSession:protected] => Array ( [referer] => Array ( [last] => sprecher/tag/English.html [current] => blogallery.html ) [news_showtags] => 1 [news_jumpto] => 4 [news_tag_named_class] => 1 ) ) [Database] => Contao\Database\Mysqli Object ( [resConnection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => -1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: b5c5906d452ec590732a93b051f3827e02749b83 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 59 [host_info] => Localhost via UNIX socket [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.6.35-cll-lve [server_version] => 50635 [stat] => Uptime: 1249519 Threads: 6 Questions: 210015618 Slow queries: 138 Opens: 969201 Flush tables: 1 Open tables: 65535 Queries per second avg: 168.077 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 2265124 [warning_count] => 0 ) [arrConfig:protected] => Array ( [dbCharset] => UTF8 [dbDatabase] => delphias_miet [dbDriver] => MySQLi [dbHost] => localhost [dbPass] => Ve;9Ba*8EY+6v [dbPconnect] => [dbPort] => 3306 [dbSocket] => [dbSqlMode] => [dbUser] => delphias_miet ) [blnDisableAutocommit:protected] => [arrCache:protected] => Array ( ) [strListTables:protected] => SHOW TABLES FROM `%s` ) ) ) [TagHelper] => Contao\TagHelper Object ( [arrCache:protected] => Array ( ) [arrObjects:protected] => Array ( [Config] => Contao\Config Object ( [Files:protected] => [strTop:protected] => [strBottom:protected] => [blnIsModified:protected] => [arrData:protected] => Array ( ) [arrCache:protected] => Array ( ) ) [Session] => Contao\Session Object ( [arrSession:protected] => Array ( [referer] => Array ( [last] => sprecher/tag/English.html [current] => blogallery.html ) [news_showtags] => 1 [news_jumpto] => 4 [news_tag_named_class] => 1 ) ) [Database] => Contao\Database\Mysqli Object ( [resConnection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => -1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: b5c5906d452ec590732a93b051f3827e02749b83 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 59 [host_info] => Localhost via UNIX socket [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.6.35-cll-lve [server_version] => 50635 [stat] => Uptime: 1249519 Threads: 6 Questions: 210015619 Slow queries: 138 Opens: 969201 Flush tables: 1 Open tables: 65535 Queries per second avg: 168.077 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 2265124 [warning_count] => 0 ) [arrConfig:protected] => Array ( [dbCharset] => UTF8 [dbDatabase] => delphias_miet [dbDriver] => MySQLi [dbHost] => localhost [dbPass] => Ve;9Ba*8EY+6v [dbPconnect] => [dbPort] => 3306 [dbSocket] => [dbSqlMode] => [dbUser] => delphias_miet ) [blnDisableAutocommit:protected] => [arrCache:protected] => Array ( ) [strListTables:protected] => SHOW TABLES FROM `%s` ) ) ) [News] => NewsCategories\News Object ( [arrMeta:protected] => Array ( ) [arrAux:protected] => Array ( ) [arrProcessed:protected] => Array ( ) [arrCache:protected] => Array ( ) [arrObjects:protected] => Array ( [Config] => Contao\Config Object ( [Files:protected] => [strTop:protected] => [strBottom:protected] => [blnIsModified:protected] => [arrData:protected] => Array ( ) [arrCache:protected] => Array ( ) ) [Session] => Contao\Session Object ( [arrSession:protected] => Array ( [referer] => Array ( [last] => sprecher/tag/English.html [current] => blogallery.html ) [news_showtags] => 1 [news_jumpto] => 4 [news_tag_named_class] => 1 ) ) [Database] => Contao\Database\Mysqli Object ( [resConnection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => -1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: b5c5906d452ec590732a93b051f3827e02749b83 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 59 [host_info] => Localhost via UNIX socket [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.6.35-cll-lve [server_version] => 50635 [stat] => Uptime: 1249519 Threads: 6 Questions: 210015620 Slow queries: 138 Opens: 969201 Flush tables: 1 Open tables: 65535 Queries per second avg: 168.077 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 2265124 [warning_count] => 0 ) [arrConfig:protected] => Array ( [dbCharset] => UTF8 [dbDatabase] => delphias_miet [dbDriver] => MySQLi [dbHost] => localhost [dbPass] => Ve;9Ba*8EY+6v [dbPconnect] => [dbPort] => 3306 [dbSocket] => [dbSqlMode] => [dbUser] => delphias_miet ) [blnDisableAutocommit:protected] => [arrCache:protected] => Array ( ) [strListTables:protected] => SHOW TABLES FROM `%s` ) ) ) ) ) ) [hasTeaser] => 1 [hasMetaFields] => 1 [numberOfComments] => [commentCount] => [timestamp] => 1507044960 [datetime] => 2017-10-03T17:36:00+02:00 [width] => 600 [height] => 600 [arrSize] => Array ( [0] => 160 [1] => 160 [2] => 2 [3] => width="160" height="160" [bits] => 8 [channels] => 3 [mime] => image/jpeg ) [imgSize] => width="160" height="160" [picture] => Array ( [img] => Array ( [src] => //aw1.mietmaul.ch/assets/images/8/Donjon_SRF_DominikZeltner_mietmaul-10510b88.jpg [width] => 160 [height] => 160 [srcset] => //aw1.mietmaul.ch/assets/images/8/Donjon_SRF_DominikZeltner_mietmaul-10510b88.jpg 1x, //aw1.mietmaul.ch/assets/images/7/Donjon_SRF_DominikZeltner_mietmaul-a5364817.jpg 2x ) [sources] => Array ( [0] => Array ( [src] => //aw1.mietmaul.ch/assets/images/1/Donjon_SRF_DominikZeltner_mietmaul-e89d4be1.jpg [width] => 120 [height] => 120 [srcset] => //aw1.mietmaul.ch/assets/images/1/Donjon_SRF_DominikZeltner_mietmaul-e89d4be1.jpg 1x, //aw1.mietmaul.ch/assets/images/b/Donjon_SRF_DominikZeltner_mietmaul-e8eba60b.jpg 2x [media] => (max-width: 600px) ) ) [alt] => [title] => ) [floatClass] => float_above [src] => //aw1.mietmaul.ch/assets/images/8/Donjon_SRF_DominikZeltner_mietmaul-10510b88.jpg [title] => [linkTitle] => [addBefore] => 1 [margin] => [showTags] => 1 [showTagClass] => 1 [taglist] => Array ( [0] => Array ( [url] => Hörspiel [tag] => Hörspiel [class] => Hörspiel ) ) [categoriesList] => Array ( [1] => TV-Spots ) )

Vom Comic zum Hörspiel: Donjon jetzt kostenlos zum Download

Und Einblicke in die Entstehung eines Hörspiels

Die erste Folge der aufwändig produzierten Hörspiel-Reihe «Donjon» lief letzten Sonntag auf SRF 2 Kultur - und bereits jetzt sind alle fünf Folgen in der SRF-Mediathek anhör- und sogar downloadbar.

Interessante Hintergrundinformationen, Interviews mit den Machern und ein Gespräch über «Comics» liefert die SRF Hörspiel-Redaktion ebenfalls.

Ich wiederhole mich gerne: Es war mir eine grosse Freude und Ehre, mit Hans-Georg Panczak, Stefan Kaminski, Helmuth Krauss, Jörg Döring, Olaf Reichmann, Jodoc Seidel, Sylvia Steiner, Ueli Jäggi und dem Produktionsteam mit Johannes Mayr, Wolfram Höll und Tom Willen zu arbeiten.

Näheres zu meinem Aufnahme-Highlight des Jahres kann im mietmaul-blog nachgelesen werden.

Für den Donjon spreche Ich verschiedene kleinere Rollen und die mysteriöse Gürtelschnalle, die mir bei den Aufnahmen doch etwas ans Herz gewachsen ist.

Sprecher für Schokolade und jeden Namen

Dominik Zeltner ist der Schweizerdeutsch Sprecher von nutella

Es geht um Schokolade - und da ist jedes Wort eines zu viel. Liebt nicht jeder Schokolade?

Damit es beim Sonntags-Brunch kein Gezicke gibt, kann nun jeder sein eigenes nutella-Glas haben. Und das steht sogar auf der Etikette.

Jedem sein nutella-Glas - auch dem Peter!

Sprecher: Dominik Zeltner

News

Portrait über Dominik Zeltner in der Presse

Lesen übers Hören: Mietmaul sagt, was gesagt werden muss

Das Magazin «Gossauer Info» warf einen Blick hinters Mikro, und ich stand Red und Antwort - ganz ohne Text.

Hier das Portrait über das Mietmaul, gefolgt von einem Inserat für Zahnprothesen (möge uns diese erspart bleiben).

Gossauer Info September '17

x